Dump of STRINGTABLE #1 (strings 0..15)

STRINGTABLE #1 (strings 0..15)
id Chinese (Taiwan) English (United States)
0 "CALL <batchfilename> is used within a batch file to execute commands from\n
another batch file. When the batch file exits, control returns to the file\n
which called it. The CALL command may supply parameters to the called\n
procedure.\n
\n
Changes to default directory, environment variables etc made within a\n
called procedure are inherited by the caller.\n"
"CALL <batchfilename> is used within a batch file to execute commands from\n
another batch file. When the batch file exits, control returns to the file\n
which called it. The CALL command may supply parameters to the called\n
procedure.\n
\n
Changes to default directory, environment variables etc made within a\n
called procedure are inherited by the caller.\n"
1 "CD <directory> is the short version of CHDIR. It changes the current\n
default directory.\n"
"CD <directory> is the short version of CHDIR. It changes the current\n
default directory.\n"
2 "CHDIR <directory> changes the current default directory.\n" "CHDIR <directory> changes the current default directory.\n"
3 "CLS 清空主控臺螢幕。\n" "CLS clears the console screen.\n"
4 "COPY <檔名> 複製檔案。\n" "COPY <filename> copies a file.\n"
5 "CTTY 變更輸入/輸出裝置。\n" "CTTY changes the input/output device.\n"
6 "DATE 顯示或變更系統日期。\n" "DATE shows or changes the system date.\n"
7 "DEL <檔名> 刪除檔案或一組檔案。\n" "DEL <filename> deletes a file or set of files.\n"
8 "DIR 列出目錄的內容。\n" "DIR lists the contents of a directory.\n"
9 "ECHO <string> displays <string> on the current terminal device.\n
\n
ECHO ON causes all subsequent commands in a batch file to be displayed on\n
the terminal device before they are executed.\n
\n
ECHO OFF reverses the effect of a previous ECHO ON (ECHO is OFF by\n
default). The ECHO OFF command can be prevented from displaying by\n
preceding it with an @ sign.\n"
"ECHO <string> displays <string> on the current terminal device.\n
\n
ECHO ON causes all subsequent commands in a batch file to be displayed on\n
the terminal device before they are executed.\n
\n
ECHO OFF reverses the effect of a previous ECHO ON (ECHO is OFF by\n
default). The ECHO OFF command can be prevented from displaying by\n
preceding it with an @ sign.\n"
10 "ERASE <檔名> 刪除一個檔案或一組檔案。\n" "ERASE <filename> deletes a file or set of files.\n"
11 "The FOR command is used to execute a command for each of a set of files.\n
\n
Usage: FOR %variable IN (set) DO command\n
\n
The % sign must be doubled when using FOR in a batch file.\n"
"The FOR command is used to execute a command for each of a set of files.\n
\n
Usage: FOR %variable IN (set) DO command\n
\n
The % sign must be doubled when using FOR in a batch file.\n"
12 "The GOTO command transfers execution to another statement within a batch\n
file.\n
\n
The label which is the target of a GOTO may be up to 255 characters long\n
but may not include spaces (this is different from other operating\n
systems). If two or more identical labels exist in a batch file the first\n
one will always be executed. Attempting to GOTO a nonexistent label\n
terminates the batch file execution.\n
\n
GOTO has no effect when used interactively.\n"
"The GOTO command transfers execution to another statement within a batch\n
file.\n
\n
The label which is the target of a GOTO may be up to 255 characters long\n
but may not include spaces (this is different from other operating\n
systems). If two or more identical labels exist in a batch file the first\n
one will always be executed. Attempting to GOTO a nonexistent label\n
terminates the batch file execution.\n
\n
GOTO has no effect when used interactively.\n"
13 "HELP <命令> 顯示關於某一主題的簡明細節。\n
HELP 不加引數時將顯示 CMD 所有的內建命令。\n"
"HELP <command> shows brief help details on a topic.\n
HELP without an argument shows all CMD built-in commands.\n"
14 "IF 用於有條件地執行命令。\n
\n
語法:IF [NOT] EXIST 檔名 命令\n
IF [NOT] 字串一==字串二 命令\n
IF [NOT] ERRORLEVEL 數字 命令\n
\n
在命令的第二種形式中,字串一和字串二必須位於雙引號之中。\n
比較的動作是不分大小寫的。\n"
"IF is used to conditionally execute a command.\n
\n
Syntax: IF [NOT] EXIST filename command\n
IF [NOT] string1==string2 command\n
IF [NOT] ERRORLEVEL number command\n
\n
In the second form of the command, string1 and string2 must be in double\n
quotes. The comparison is not case-sensitive.\n"
15 "LABEL 用於設定磁碟卷冊標貼。\n
\n
語法:LABEL [裝置代號:]\n
命令將向您提示詢問新的卷冊標貼用於給定的儲存裝置。\n
您可以利用 VOL 命令來顯示磁碟卷冊標貼。\n"
"LABEL is used to set a disk volume label.\n
\n
Syntax: LABEL [drive:]\n
The command will prompt you for the new volume label for the given drive.\n
You can display the disk volume label with the VOL command.\n"