Dump of MESSAGE #1

MESSAGE #1
id Arabic (Neutral) English (United States)
0 "نجاح.\n" "Success.\n"
1 "وظيفة غير سليمة.\n" "Invalid function.\n"
2 "الملف غير موجود.\n" "File not found.\n"
3 "المسار غير موجود.\n" "Path not found.\n"
4 "ملفات كثير للفتح.\n" "Too many open files.\n"
5 "الوصول محظور.\n" "Access denied.\n"
6 "لاقط غير سليم.\n" "Invalid handle.\n"
7 "نُظِّفَت الذاكرة.\n" "Memory trashed.\n"
8 "الذاكرة لا تكفي.\n" "Not enough memory.\n"
9 "قطاع غير سليم.\n" "Invalid block.\n"
10 "بيئة غير سليمة.\n" "Bad environment.\n"
11 "صيغة غير سليمة.\n" "Bad format.\n"
12 "الوصول غير سليم.\n" "Invalid access.\n"
13 "بيانات غير سليمة.\n" "Invalid data.\n"
14 "لا ذاكرة فارغة.\n" "Out of memory.\n"
15 "محرك غير سليم.\n" "Invalid drive.\n"
16 "لم يتمكن من حذف الدليل الحالي.\n" "Can't delete current directory.\n"
17 "ليس نفس الجهاز.\n" "Not same device.\n"
18 "No more files.\n" "No more files.\n"
19 "محمي ضد الكتابة.\n" "Write protected.\n"
20 "وحدة غير سليمة.\n" "Bad unit.\n"
21 "ليس جاهزًا.\n" "Not ready.\n"
22 "أمر غير سليم.\n" "Bad command.\n"
23 "خطأ في الأرشفة.\n" "CRC error.\n"
24 "الطول غير سليم.\n" "Bad length.\n"
25 "خطأ في المقصد.\n" "Seek error.\n"
26 "ليس قرص دوس.\n" "Not DOS disk.\n"
27 "القطاع غير موجود.\n" "Sector not found.\n"
28 "لا يوجد ورق.\n" "Out of paper.\n"
29 "فشلت الكتابة.\n" "Write fault.\n"
30 "فشلت القراءة.\n" "Read fault.\n"
31 "خطأ عمومي.\n" "General failure.\n"
32 "خرق في المشاركة.\n" "Sharing violation.\n"
33 "خرق القفل.\n" "Lock violation.\n"
34 "قرص خاطئ.\n" "Wrong disk.\n"
35 "تجاوز المخزن المؤقت للمشاركة.\n" "Sharing buffer exceeded.\n"
36 "نهاية الملف.\n" "End of file.\n"
37 "القرص ممتلئ.\n" "Disk full.\n"
38 "الطلب غير مدعوم.\n" "Request not supported.\n"
39 "الجهاز البعيد لا يستجيب.\n" "Remote machine not listening.\n"
40 "اسم شبكة مكرر.\n" "Duplicate network name.\n"
41 "مسار شبكة غير سليم.\n" "Bad network path.\n"
42 "الشبكة مشغولة.\n" "Network busy.\n"
43 "الجهاز غير موجود.\n" "Device does not exist.\n"
44 "أوامر عديدة للتنفيذ.\n" "Too many commands.\n"
45 "خطأ في عتاد المحول.\n" "Adapter hardware error.\n"
46 "استجابة الشبكة غير سليمة.\n" "Bad network response.\n"
47 "خطأ غير متوقع في الشبكة.\n" "Unexpected network error.\n"
48 "خطأ في المحول البعيد.\n" "Bad remote adapter.\n"
49 "قائمة الطباعة ممتلئة.\n" "Print queue full.\n"
50 "لا توجد مساحة سالكة.\n" "No spool space.\n"
51 "أُلغِيَت الطباعة.\n" "Print canceled.\n"
52 "حُذِف اسم الشبكة.\n" "Network name deleted.\n"
53 "وصول الشبكة محظور.\n" "Network access denied.\n"
54 "نوع الجهاز غير سليم.\n" "Bad device type.\n"
55 "اسم الشبكة غير سليم.\n" "Bad network name.\n"
56 "أسماء كثيرة للشبكة.\n" "Too many network names.\n"
57 "جلسات شبكة كثيرة.\n" "Too many network sessions.\n"
58 "توقفت المشاركة.\n" "Sharing paused.\n"
59 "لم يوافق على الطلب.\n" "Request not accepted.\n"
60 "توقفت إعادة التوجيه.\n" "Redirector paused.\n"
61 "الملف موجود.\n" "File exists.\n"
62 "الإنشاء غير ممكن.\n" "Cannot create.\n"
63 "خطأ INT24.\n" "Int24 failure.\n"
64 "لا يوجد بُنْيات.\n" "Out of structures.\n"
65 "تم تعيينه بالفعل.\n" "Already assigned.\n"
66 "كلمة السر غير سليمة.\n" "Invalid password.\n"
67 "المُعامل غير سليم.\n" "Invalid parameter.\n"
68 "خطأ في الكتابة على الشبكة.\n" "Net write fault.\n"
69 "لا توجد منافذ للعمليات.\n" "No process slots.\n"
70 "إشارات كثيرة.\n" "Too many semaphores.\n"
71 "الإشارة الخاصة مملوكة مُسبقًا.\n" "Exclusive semaphore already owned.\n"
72 "الإشارة غير معدّة.\n" "Semaphore is set.\n"
73 "طلبات إشارة كثيرة.\n" "Too many semaphore requests.\n"
74 "خطأ في زمن المقاطعة.\n" "Invalid at interrupt time.\n"
75 "الإشارة المملوكة انتهت.\n" "Semaphore owner died.\n"
76 "إشارة لمستخدم محدود.\n" "Semaphore user limit.\n"
77 "أدخل قرصًا في المحرك %1.\n" "Insert disk for drive %1.\n"
78 "القرص مقفل.\n" "Drive locked.\n"
79 "الوصلة غير سليمة.\n" "Broken pipe.\n"
80 "فشل الفتح.\n" "Open failed.\n"
81 "عوم في التخزين المؤقت.\n" "Buffer overflow.\n"
82 "القرص ممتلئ.\n" "Disk full.\n"
83 "لا مزيد من لواقط البحث.\n" "No more search handles.\n"
84 "لاقط الهدف غير سليم.\n" "Invalid target handle.\n"
85 "IOCTL غير سليم.\n" "Invalid IOCTL.\n"
86 "محول التحقق غير سليم.\n" "Invalid verify switch.\n"
87 "مستوى المحرك غير سليم.\n" "Bad driver level.\n"
88 "الطلب لم ينفذ.\n" "Call not implemented.\n"
89 "انتهى وقت الإشارة.\n" "Semaphore timeout.\n"
90 "التخزين المؤقت لا يكفي.\n" "Insufficient buffer.\n"
91 "الاسم غير سليم.\n" "Invalid name.\n"
92 "المستوى غير سليم.\n" "Invalid level.\n"
93 "لا يوجد وسم للقطاع.\n" "No volume label.\n"
94 "لا يوجد وحدة.\n" "Module not found.\n"
95 "المنتج غير موجود.\n" "Procedure not found.\n"
96 "لا يوجد فرعيات للانتظار من اجلهن.\n" "No children to wait for.\n"
97 "العملية الفرع لم.\n" "Child process has not completed.\n"
98 "استخدام غير سليم للاقط الوصول المباشر.\n" "Invalid use of direct access handle.\n"
99 "طلب سلبي.\n" "Negative seek.\n"
100 "خطأ في المقصد.\n" "Seek error.\n"
101 "المحرك هو نقطة وصل.\n" "Drive is a JOIN target.\n"
102 "تم وصل المحرك.\n" "Drive is already JOINed.\n"
103 "المحرك موقف بالفعل.\n" "Drive is already SUBSTed.\n"
104 "المحرك غير موصول.\n" "Drive is not JOINed.\n"
105 "المحرك غير متوقف.\n" "Drive is not SUBSTed.\n"
106 "محاولة وصل محرك موصول.\n" "Attempt to JOIN onto a JOINed drive.\n"
107 "محاولة إيقاف محرك موقوف.\n" "Attempt to SUBST onto a SUBSTed drive.\n"
108 "محاولة وصل محرك موقوف.\n" "Attempt to JOIN to a SUBSTed drive.\n"
109 "محاولة إيقاف محرك موصول.\n" "Attempt to SUBST to a JOINed drive.\n"
110 "المحرك مشغول.\n" "Drive is busy.\n"
111 "المحرك نفسه.\n" "Same drive.\n"
112 "ليس دليلًا أعلى.\n" "Not top-level directory.\n"
113 "الدليل ليس فارغًا.\n" "Directory is not empty.\n"
114 "المسار لم يستخدم كموقوف.\n" "Path is in use as a SUBST.\n"
115 "المسار لم يستخدم كموصول.\n" "Path is in use as a JOIN.\n"
116 "المسار مشغول.\n" "Path is busy.\n"
117 "مسار موقوف بالفعل.\n" "Already a SUBST target.\n"
118 "آثار النظام ليست مخصصة أو أنها غير مسموحة.\n" "System trace not specified or disallowed.\n"
119 "حتى عداد DosMuxSemWait غير صحيح.\n" "Event count for DosMuxSemWait incorrect.\n"
120 "الكثير ينتظرون DosMuxSemWait.\n" "Too many waiters for DosMuxSemWait.\n"
121 "قائمة DosMuxSemWait ليست سليمة.\n" "DosSemMuxWait list invalid.\n"
122 "اسم القسم طويل جدًا.\n" "Volume label too long.\n"
123 "الكثير من TCBs.\n" "Too many TCBs.\n"
124 "رُفِضَت الإشارة.\n" "Signal refused.\n"
125 "أُهملت الجزئية.\n" "Segment discarded.\n"
126 "الجزئية ليست مقفلة.\n" "Segment not locked.\n"
127 "عنوان المادة غير سليم.\n" "Bad thread ID address.\n"
128 "متغيرات DosExecPgm غير سليمة.\n" "Bad arguments to DosExecPgm.\n"
129 "المسار غير سليم.\n" "Path is invalid.\n"
130 "جاري إرسال الإشارة.\n" "Signal pending.\n"
131 "تم الوصول للحد الأقصى من عرض المواد.\n" "Max system-wide thread count reached.\n"
132 "فشل القفل.\n" "Lock failed.\n"
133 "المصدر قيد الاستخدام.\n" "Resource in use.\n"
134 "إلغاء التغييرات.\n" "Cancel violation.\n"
135 "القفل الفردي ليس مدعومًا.\n" "Atomic locks not supported.\n"
136 "رقم الجزئية غير سليم.\n" "Invalid segment number.\n"
137 "ترتيب غير سليم %1.\n" "Invalid ordinal for %1.\n"
138 "الملف موجود بالفعل.\n" "File already exists.\n"
139 "رقم العلم غير سليم.\n" "Invalid flag number.\n"
140 "اسم الإشار غير موجود.\n" "Semaphore name not found.\n"
141 "خطأ في تشغيل جزئية الترميز في %1.\n" "Invalid starting code segment for %1.\n"
142 "خطأ في تشغيل جزئية الكومة في %1.\n" "Invalid starting stack segment for %1.\n"
143 "نوع الوحدة غي سليم في %1.\n" "Invalid module type for %1.\n"
144 "توقيع التطبيق غير سليم في %1.\n" "Invalid EXE signature in %1.\n"
145 "التطبيق %1 معلّم كغير سليم.\n" "EXE %1 is marked invalid.\n"
146 "صيغة تطبيقية غير سليمة في %1.\n" "Bad EXE format for %1.\n"
147 "إعادة البيانات وصلت إلى 64ك في %1.\n" "Iterated data exceeds 64k in %1.\n"
148 "خطأ في الحجم المجموع الأدنى في %1.\n" "Invalid MinAllocSize in %1.\n"
149 "رابط حيوي من حلقة غير سليمة .\n" "Dynlink from invalid ring.\n"
150 "IOPL غير مفعل.\n" "IOPL not enabled.\n"
151 "SEGDPL غير سليم عند %1.\n" "Invalid SEGDPL in %1.\n"
152 "التقسيم التلقائي للبيانات وصل 64ك .\n" "Auto data segment exceeds 64k.\n"
153 "الجزئية ring 2 يجب تغييرها.\n" "Ring 2 segment must be movable.\n"
154 "تموضع القطاعات وصل للحد الأعلى في %1.\n" "Relocation chain exceeds segment limit in %1.\n"
155 "دوامة حصلت في تموضع القطاعات في %1.\n" "Infinite loop in relocation chain in %1.\n"
156 "متغير البيئة غير موجود.\n" "Environment variable not found.\n"
157 "الإشارة لم ترسل.\n" "No signal sent.\n"
158 "اسم الملف طويل جدًا.\n" "File name is too long.\n"
159 "الكومة ring 2 قيد الاستخدام.\n" "Ring 2 stack in use.\n"
160 "خطأ في استخدام أسماء ملفات الكروت.\n" "Error in use of filename wildcards.\n"
161 "رقم الإشار غير سليم.\n" "Invalid signal number.\n"
162 "خطأ في لاقط إشارة الإعدادات.\n" "Error setting signal handler.\n"
163 "الجزئية مقفلة.\n" "Segment locked.\n"
164 "وحدات كثيرة جدًا.\n" "Too many modules.\n"
165 "طلبات تحميل الوحدات غير مسموحة.\n" "Nesting LoadModule calls not allowed.\n"
166 "نوع الآلة غير مطابق.\n" "Machine type mismatch.\n"
167 "وصلة غير سليمة.\n" "Bad pipe.\n"
168 "الوصلة مشغولة.\n" "Pipe busy.\n"
169 "الوصلة مغلقة.\n" "Pipe closed.\n"
170 "الوصلة غير موصولة.\n" "Pipe not connected.\n"
171 "بيانات أخرى متاحة.\n" "More data available.\n"
172 "ألغيت الجلسة.\n" "Session canceled.\n"
173 "اسم المقاطعة غير سليم.\n" "Invalid extended attribute name.\n"
174 "قائمة المقاطعة متضاربة.\n" "Extended attribute list inconsistent.\n"
175 "لا يوجد معلومات متوفرة أخرى.\n" "No more data available.\n"
176 "لا يمكن نسخ API.\n" "Cannot use Copy API.\n"
177 "اسم الدليل غير سليم.\n" "Directory name invalid.\n"
178 "المقاطعة غير مناسبة.\n" "Extended attributes didn't fit.\n"
179 "ملف المقاطعة عاطل.\n" "Extended attribute file corrupt.\n"
180 "جدول المقاطعة ممتلئ.\n" "Extended attribute table full.\n"
181 "لاقط المقاطعة غير سليم.\n" "Invalid extended attribute handle.\n"
182 "المقاطعة غير مدعومة.\n" "Extended attributes not supported.\n"
183 "الداعي لا يملك المزامنة.\n" "Mutex not owned by caller.\n"
184 "ردود عديدة للإشارات.\n" "Too many posts to semaphore.\n"
185 "ذاكرة القراءة و الكتابة ممتلئة جزئيًا.\n" "Read/WriteProcessMemory partially completed.\n"
186 "القفل العكسي لا يملك الصلاحيات .\n" "The oplock wasn't granted.\n"
187 "استقبلت رسالة غير سليمة من القفل العكسي .\n" "Invalid oplock message received.\n"
188 "الرسالة 0x%1 غير موجودة في الملف %2.\n" "Message 0x%1 not found in file %2.\n"
189 "العنوان غير سليم.\n" "Invalid address.\n"
190 "تدفق أكثر من الطبيعي.\n" "Arithmetic overflow.\n"
191 "الوصلة موصولة.\n" "Pipe connected.\n"
192 "الوصلة تتابع.\n" "Pipe listening.\n"
193 "الوصول محظور للمقاطعة.\n" "Extended attribute access denied.\n"
194 "العملية الرقمية أحبطت.\n" "I/O operation aborted.\n"
195 "التفوق الثنائي لم يكتمل .\n" "Overlapped I/O incomplete.\n"
196 "التفوق الثنائي قيد الانتظار .\n" "Overlapped I/O pending.\n"
197 "لا يمكن الوصول إلى موضع الذاكرة.\n" "No access to memory location.\n"
198 "خطأ في السواب.\n" "Swap error.\n"
199 "تدفق عالي في الكومة.\n" "Stack overflow.\n"
200 "رسالة غير سليمة.\n" "Invalid message.\n"
201 "تعذر الإكمال.\n" "Cannot complete.\n"
202 "أعلام غير سليمة.\n" "Invalid flags.\n"
203 "الحجم غير مضبوط.\n" "Unrecognized volume.\n"
204 "الملف غير سليم .\n" "File invalid.\n"
205 "وضع ملء الشاشة لم يعمل.\n" "Cannot run full-screen.\n"
206 "انتقاء غير موجود.\n" "Nonexistent token.\n"
207 "خطأ في السجل.\n" "Registry corrupt.\n"
208 "مفتاح غير سليم.\n" "Invalid key.\n"
209 "لم يتمكن من فتح المفتاح السجلي.\n" "Can't open registry key.\n"
210 "لم يتمكن من قراءة المفتاح السجلي.\n" "Can't read registry key.\n"
211 "لم يتمكن من كتابة المفتاح السجلي.\n" "Can't write registry key.\n"
212 "تم استعادة السجل.\n" "Registry has been recovered.\n"
213 "السجل معطوب.\n" "Registry is corrupt.\n"
214 "فشل ضخ الثنائيات إلى السجل.\n" "I/O to registry failed.\n"
215 "ليس ملفًا سجليًا.\n" "Not registry file.\n"
216 "تم حذف المفتاح.\n" "Key deleted.\n"
217 "لا يوجد مساحة لسجل السجل.\n" "No registry log space.\n"
218 "المفتاح السجلي يحتوي على مفاتيح فرعية.\n" "Registry key has subkeys.\n"
219 "المفتاح الفرعي يجب أن يكون سليمًا.\n" "Subkey must be volatile.\n"
220 "التنبيه عن تغيير الطلب قيد الإجراء.\n" "Notify change request in progress.\n"
221 "خدمات مستقلة قيد التشغيل.\n" "Dependent services are running.\n"
222 "تحكم غير سليم بالخدمة.\n" "Invalid service control.\n"
223 "انتهى زمن طلب الخدمة.\n" "Service request timeout.\n"
224 "لم يتمكن من إنشاء مادة الخدمة.\n" "Cannot create service thread.\n"
225 "قاعدة بيانات الخدمة مقفلة.\n" "Service database locked.\n"
226 "الخدمة تعمل بالفعل.\n" "Service already running.\n"
227 "حساب الخدمة غير سليم.\n" "Invalid service account.\n"
228 "الخدمة معطلة.\n" "Service is disabled.\n"
229 "اعتمادية دائرية.\n" "Circular dependency.\n"
230 "الخدمة غير موجودة.\n" "Service does not exist.\n"
231 "الخدمة لم تقبل رسالة التحكم.\n" "Service cannot accept control message.\n"
232 "الخدمة غير نشطة.\n" "Service not active.\n"
233 "فشل الاتصال بمتحكم الخدمة.\n" "Service controller connect failed.\n"
234 "استثناءات الخدمة.\n" "Exception in service.\n"
235 "قاعدة البيانات غير موجودة.\n" "Database does not exist.\n"
236 "خطأ في الخطمة المخصصة.\n" "Service-specific error.\n"
237 "أحبطت العملية.\n" "Process aborted.\n"
238 "فشلت اعتمادية الخدمة.\n" "Service dependency failed.\n"
239 "فشل الولوج إلى الخدمة.\n" "Service login failed.\n"
240 "اختناق في تشغيل الخدمة.\n" "Service start-hang.\n"
241 "قفل الخدمة غير سليم.\n" "Invalid service lock.\n"
242 "تم تحديد الخدمة للحذف.\n" "Service marked for delete.\n"
243 "الخدمة موجودة.\n" "Service exists.\n"
244 "النظام يعمل بآخر إعدادات سليمة.\n" "System running last-known-good config.\n"
245 "اعتمادية الخدمة حذفت.\n" "Service dependency deleted.\n"
246 "الإقلاع قبل آخر اعدادات سليمة.\n" "Boot already accepted as last-good config.\n"
247 "الخدمة لم تعمل منذ آخر إقلاع.\n" "Service not started since last boot.\n"
248 "اسم الخدمة مكرر.\n" "Duplicate service name.\n"
249 "حساب الخدمة مختلف.\n" "Different service account.\n"
250 "لم يتمكن من تحديد فشل المحرك.\n" "Driver failure cannot be detected.\n"
251 "لم يتمكن من تحديد العملية المحبطة.\n" "Process abort cannot be detected.\n"
252 "لا يوجد برنامج استعادة للخدمة.\n" "No recovery program for service.\n"
253 "لم تنفذ الخدمة بواسطة تطبيق.\n" "Service not implemented by exe.\n"
254 "نهاية الوسيط.\n" "End of media.\n"
255 "اكتشفت علامة الملف.\n" "Filemark detected.\n"
256 "بداية الوسيط.\n" "Beginning of media.\n"
257 "اكتشفت علامة الضبط.\n" "Setmark detected.\n"
258 "لم تكتسف أي بيانات.\n" "No data detected.\n"
259 "خطأ في التقسيم.\n" "Partition failure.\n"
260 "خطأ في طول الوحدة.\n" "Invalid block length.\n"
261 "الجهاز غير مقسم.\n" "Device not partitioned.\n"
262 "غير قادر على قفل الوسيط.\n" "Unable to lock media.\n"
263 "غير قادر على فصل الوسيط.\n" "Unable to unload media.\n"
264 "تغير الوسيط.\n" "Media changed.\n"
265 "الناقل الثنائي أعيد ضبطه.\n" "I/O bus reset.\n"
266 "لا يوجد وسائط في المحرك.\n" "No media in drive.\n"
267 "الترجمة المتعددة غير متاحة.\n" "No Unicode translation.\n"
268 "DLL initialization failed.\n" "DLL initialization failed.\n"
269 "جاري إيقاف التشغيل.\n" "Shutdown in progress.\n"
270 "لا يجري إيقاف التشغيل.\n" "No shutdown in progress.\n"
271 "خطأ ثنائي في الجهاز.\n" "I/O device error.\n"
272 "لم يعثر على أجهزة تسلسلية.\n" "No serial devices found.\n"
273 "اشارة المقاطعة المشتركة مشغولة.\n" "Shared IRQ busy.\n"
274 "اكتمل التسلسل الثنائي.\n" "Serial I/O completed.\n"
275 "عداد التسلسل الثنائي انتهت مهلته.\n" "Serial I/O counter timeout.\n"
276 "عنوان القرص المرن غير موجود.\n" "Floppy ID address mark not found.\n"
277 "خطأ في قطاع القرص المرن.\n" "Floppy reports wrong cylinder.\n"
278 "خطأ غير معلوم في القرص المرن.\n" "Unknown floppy error.\n"
279 "القرص المرن غير قابل للتقسيم.\n" "Floppy registers inconsistent.\n"
280 "فشلت عملية إعادة تقويم القرص الصلب .\n" "Hard disk recalibrate failed.\n"
281 "فشلت العملية على القرص الصلب.\n" "Hard disk operation failed.\n"
282 "فشلت عملية إعادة ضبط القرص الصلب.\n" "Hard disk reset failed.\n"
283 "نهاية الوسيط التسجيلي.\n" "End of tape media.\n"
284 "لا توجد ذاكرة كافية على المخدم.\n" "Not enough server memory.\n"
285 "ربما أنه قفل منتهٍ.\n" "Possible deadlock.\n"
286 "جزئية غير سليمة.\n" "Incorrect alignment.\n"
287 "تم نقض إعادة ضبط الطاقة.\n" "Set-power-state vetoed.\n"
288 "فشل إعادة ضبط الطاقة.\n" "Set-power-state failed.\n"
289 "وصلات كثيرة جدًا.\n" "Too many links.\n"
290 "نسخة أحدث من وندوز مطلوبة.\n" "Newer Windows version needed.\n"
291 "نظام تشغيل خاطئ.\n" "Wrong operating system.\n"
292 "تطبيق فردي المرحلة .\n" "Single-instance application.\n"
293 "تطبيق في الوقت الفعلي.\n" "Real-mode application.\n"
294 "مكتبة غير سليمة.\n" "Invalid DLL.\n"
295 "لا يوجد تطبيق مقترن.\n" "No associated application.\n"
296 "خطأ DDE.\n" "DDE failure.\n"
297 "المكتبة غير موجودة.\n" "DLL not found.\n"
298 "يفتقر للمسات المستخدم.\n" "Out of user handles.\n"
299 "الرسالة يمكن استعمالها فقط في طلبات المزامنة.\n" "Message can only be used in synchronous calls.\n"
300 "مصدر التنفيذ فارغ.\n" "The source element is empty.\n"
301 "هدف التنفيذ ممتلئ.\n" "The destination element is full.\n"
302 "عنوان التنفيذ غير سليم.\n" "The element address is invalid.\n"
303 "المجلة ليست موجودة.\n" "The magazine is not present.\n"
304 "الجهاز يتطلب إعادة التمهيد.\n" "The device needs reinitialization.\n"
305 "الجهاز يحتاج إلى تنظيف.\n" "The device requires cleaning.\n"
306 "بوابة الجهاز مفتوحة.\n" "The device door is open.\n"
307 "الجهاز غير موصول.\n" "The device is not connected.\n"
308 "العنصر غير موجود.\n" "Element not found.\n"
309 "المطابق غير موجود.\n" "No match found.\n"
310 "إعداد الملكية غير موجود.\n" "Property set not found.\n"
311 "النقطة غير موجودة.\n" "Point not found.\n"
312 "خدمة التوزيع غير مشغلة .\n" "No running tracking service.\n"
313 "لا يبدو كمعرف القسم .\n" "No such volume ID.\n"
314 "لم نتمكن من حذف الملف من أجل استبداله.\n" "Unable to remove the file to be replaced.\n"
315 "لم نتمكن من نقل الملف إلى المكان المحدد.\n" "Unable to move the replacement file into place.\n"
316 "فشل نقل و استبدال الملف .\n" "Moving the replacement file failed.\n"
317 "يجري حذف التسجيل.\n" "The journal is being deleted.\n"
318 "التسجيل غير نشط.\n" "The journal is not active.\n"
319 "تم العثور على ملف إمكانية التطابق.\n" "Potential matching file found.\n"
320 "إدخالات التسجيل تم حذفها.\n" "The journal entry was deleted.\n"
321 "اسم الجهاز غير سليم.\n" "Invalid device name.\n"
322 "الاتصال غير متوفر.\n" "Connection unavailable.\n"
323 "الجهاز مذكور بالفعل.\n" "Device already remembered.\n"
324 "لا يوجد اتصال شبكي أو أن المسار غير سليم.\n" "No network or bad path.\n"
325 "اسم المزود الشبكي غير سليم.\n" "Invalid network provider name.\n"
326 "غير قادر على فتح ملف الاتصال الشبكي.\n" "Cannot open network connection profile.\n"
327 "ملف الاتصال الشبكي معطوب.\n" "Corrupt network connection profile.\n"
328 "ليس حاويًا.\n" "Not a container.\n"
329 "خطأ ممتد.\n" "Extended error.\n"
330 "اسم المجموعة غير سليم.\n" "Invalid group name.\n"
331 "اسم الحاسوب غير سليم.\n" "Invalid computer name.\n"
332 "اسم الحدث غير سليم.\n" "Invalid event name.\n"
333 "اسم الربط غير سليم.\n" "Invalid domain name.\n"
334 "اسم الخدمة غير سليم.\n" "Invalid service name.\n"
335 "اسم الشبكة غير سليم.\n" "Invalid network name.\n"
336 "اسم المشاركة غير سليم.\n" "Invalid share name.\n"
337 "كلمة السر غير سليمة.\n" "Invalid password.\n"
338 "اسم الرسالة غير سليم.\n" "Invalid message name.\n"
339 "هدف الرسالة غير سليم.\n" "Invalid message destination.\n"
340 "تعارض في اعتمادات الجلسة.\n" "Session credential conflict.\n"
341 "تم تجاوز الحد الأعلى للجلسة البعيدة.\n" "Remote session limit exceeded.\n"
342 "اسم مجموعة العمل أو الرابط مكرر.\n" "Duplicate domain or workgroup name.\n"
343 "لا يوجد شبكة.\n" "No network.\n"
344 "تم إلغاء العملية بواسطة المستخدم.\n" "Operation canceled by user.\n"
345 "يحتوي الملف على قسم مخطط بواسطة المستخدم.\n" "File has a user-mapped section.\n"
346 "تم رفض الاتصال.\n" "Connection refused.\n"
347 "تم إغلاق الاتصال بشكل سليم.\n" "Connection gracefully closed.\n"
348 "العنوان مقترن بالفعل بنقطة النقل النهائية.\n" "Address already associated with transport endpoint.\n"
349 "العنوان غير مقترن بنقطة النقل النهائية.\n" "Address not associated with transport endpoint.\n"
350 "الاتصال غير سليم.\n" "Connection invalid.\n"
351 "الاتصال نشط الآن.\n" "Connection is active.\n"
352 "لا يمكن الوصول إلى الشبكة.\n" "Network unreachable.\n"
353 "لا يمكن الوصول إلى المزود.\n" "Host unreachable.\n"
354 "لا يمكن الوصول إلى البروتوكول.\n" "Protocol unreachable.\n"
355 "لا يمكن الوصول إلى المنفذ.\n" "Port unreachable.\n"
356 "أحبط الطلب.\n" "Request aborted.\n"
357 "أحبط الاتصال.\n" "Connection aborted.\n"
358 "أعد العملية رجاء.\n" "Please retry operation.\n"
359 "وصل الاتصال إلى الحد الأقصى.\n" "Connection count limit reached.\n"
360 "قيود زمن الولوج.\n" "Login time restriction.\n"
361 "قيود محطة الولوج.\n" "Login workstation restriction.\n"
362 "عنوان الشبكة غير صحيح.\n" "Incorrect network address.\n"
363 "الخدمة مسجلة بالفعل.\n" "Service already registered.\n"
364 "الخدمة غير موجودة.\n" "Service not found.\n"
365 "لم يتم التحقق من المستخدم.\n" "User not authenticated.\n"
366 "المستخدم لم يلج بعد.\n" "User not logged on.\n"
367 "استكمال العمل.\n" "Continue work in progress.\n"
368 "تم البدء بالفعل.\n" "Already initialized.\n"
369 "لا يوجد أجهزة محلية بعد.\n" "No more local devices.\n"
370 "الموقع غير موجود.\n" "The site does not exist.\n"
371 "متحكم الربط موجود بالفعل.\n" "The domain controller already exists.\n"
372 "غير مدعوم إلا عند الاتصال.\n" "Supported only when connected.\n"
373 "تأدية العملية حتى عند عدم تغير أي شيء .\n" "Perform operation even when nothing changed.\n"
374 "ملف المستخدم الشخصي غير سليم.\n" "The user profile is invalid.\n"
375 "خادم الاعمال الصغير لا يدعم العملية.\n" "Not supported on Small Business Server.\n"
376 "ليست كل الصلاحيات موثقة.\n" "Not all privileges assigned.\n"
377 "بعض معرفات الأمن غير موضوعة.\n" "Some security IDs not mapped.\n"
378 "لا يوجد حصة للحساب.\n" "No quotas for account.\n"
379 "مفتاح جلسة المستخدم المحلي.\n" "Local user session key.\n"
380 "كلمة السر معقد جدًا ﻷ LM.\n" "Password too complex for LM.\n"
381 "المراجعة غير معروفة.\n" "Unknown revision.\n"
382 "مستويات المراجعة غير معروفة.\n" "Incompatible revision levels.\n"
383 "المالك غير سليم.\n" "Invalid owner.\n"
384 "المجموعة الأساسية غير سليمة.\n" "Invalid primary group.\n"
385 "التمثيل الشخصي غير موجود.\n" "No impersonation token.\n"
386 "غير قادر على تعطيل المجموعة المنتدبة.\n" "Can't disable mandatory group.\n"
387 "خواديم الولوج غير موجودة.\n" "No logon servers available.\n"
388 "لا تبدو كجلسة ولوج.\n" "No such logon session.\n"
389 "لا تبدو كصلاحيات صحيحة.\n" "No such privilege.\n"
390 "لم تؤخذ الصلاحيات.\n" "Privilege not held.\n"
391 "اسم الحساب غير سليم.\n" "Invalid account name.\n"
392 "المستخدم موجود بالفعل.\n" "User already exists.\n"
393 "لا يبدو كمستخدم.\n" "No such user.\n"
394 "المجموعة موجودة بالفعل.\n" "Group already exists.\n"
395 "لا تبدو كمجموعة.\n" "No such group.\n"
396 "المستخدم موجود بالمجموعة بالفعل.\n" "User already in group.\n"
397 "المستخدم ليس في المجموعة.\n" "User not in group.\n"
398 "غير قادر على حذف المستخدم المدير الأخير.\n" "Can't delete last admin user.\n"
399 "كلمة السر خاطئة.\n" "Wrong password.\n"
400 "صيغة كلمة السر خاطئة.\n" "Ill-formed password.\n"
401 "قيود كلمة السر.\n" "Password restriction.\n"
402 "فشل الولوج.\n" "Logon failure.\n"
403 "قيود الحساب.\n" "Account restriction.\n"
404 "ساعات الولوج غير سليمة.\n" "Invalid logon hours.\n"
405 "المحطات غير سليمة.\n" "Invalid workstation.\n"
406 "كلمة السر منتهية الصلاحية.\n" "Password expired.\n"
407 "الحساب معطل.\n" "Account disabled.\n"
408 "لا يوجد معرف أمني.\n" "No security ID mapped.\n"
409 "تم طلب الكثير من معرفات LUID.\n" "Too many LUIDs requested.\n"
410 "استفذت معرفات LUID.\n" "LUIDs exhausted.\n"
411 "التحقق الثانوي غير سليم.\n" "Invalid sub authority.\n"
412 "ACL غير سليم.\n" "Invalid ACL.\n"
413 "SID غير سليم.\n" "Invalid SID.\n"
414 "الواصف الأمني غير سليم.\n" "Invalid security descriptor.\n"
415 "ACL الموروث خاطئ.\n" "Bad inherited ACL.\n"
416 "تم تعطيل الخادوم.\n" "Server disabled.\n"
417 "الخادوم غير معطل.\n" "Server not disabled.\n"
418 "معرف التحقق غير سليم.\n" "Invalid ID authority.\n"
419 "تم تجاوز المساحة المتاحة.\n" "Allotted space exceeded.\n"
420 "سمات المجموعة غير سليمة.\n" "Invalid group attributes.\n"
421 "مستوى التمثيل غير سليم.\n" "Bad impersonation level.\n"
422 "لم يتمكن من الفتح بواسطة الحساب المجهول.\n" "Can't open anonymous security token.\n"
423 "فئة التحقق غير سليمة.\n" "Bad validation class.\n"
424 "النوع مأخوذ غير سليم.\n" "Bad token type.\n"
425 "العنصر غير مؤمّن.\n" "No security on object.\n"
426 "لم يتمكن من الولوج إلى معلومات الربط.\n" "Can't access domain information.\n"
427 "حالة الخادوم غير سليمة.\n" "Invalid server state.\n"
428 "حالة الربط غير سليمة.\n" "Invalid domain state.\n"
429 "وظيفة الربط غير سليمة.\n" "Invalid domain role.\n"
430 "لا يبدو كرابط.\n" "No such domain.\n"
431 "الرابط موجود بالفعل.\n" "Domain already exists.\n"
432 "تم تجاوز نهاية الرابط.\n" "Domain limit exceeded.\n"
433 "عطب في قاعدة البانات الداخلية.\n" "Internal database corruption.\n"
434 "خطأ داخلي.\n" "Internal error.\n"
435 "أنواع الولوج العامة غير مدرجة.\n" "Generic access types not mapped.\n"
436 "صيغة الواصف غير سليمة.\n" "Bad descriptor format.\n"
437 "ليست عملية ولوج.\n" "Not a logon process.\n"
438 "معرف جلسة الولوج موجود.\n" "Logon session ID exists.\n"
439 "حزمة التحقق غير معروفة.\n" "Unknown authentication package.\n"
440 "حالة جلسة الولوج غير سليمة.\n" "Bad logon session state.\n"
441 "تعارض في معرفات جلسة الولوج.\n" "Logon session ID collision.\n"
442 "نوع الولوج غير سليم.\n" "Invalid logon type.\n"
443 "لم يتم التمثيل.\n" "Cannot impersonate.\n"
444 "حالة العملية غير سليمة.\n" "Invalid transaction state.\n"
445 "سجلت قاعدة البيانات الأمنية فشلًا.\n" "Security DB commit failure.\n"
446 "الحساب مضمن.\n" "Account is built-in.\n"
447 "المجموعة مضمنة.\n" "Group is built-in.\n"
448 "المستخدم مضمن.\n" "User is built-in.\n"
449 "المجموعة هي الرئيسية للمستخدم.\n" "Group is primary for user.\n"
450 "ما طلبته مستخدم بالفعل.\n" "Token already in use.\n"
451 "لا تبدو كمجموعة محلية.\n" "No such local group.\n"
452 "المستخدم ليس في المجموعة المحلية.\n" "User not in local group.\n"
453 "المستخدم بالمجموعة المحلية بالفعل.\n" "User already in local group.\n"
454 "المجموعة المحلية موجودة بالفعل.\n" "Local group already exists.\n"
455 "نوع الولوج غير سليم.\n" "Logon type not granted.\n"
456 "أسرار كثير جدًا.\n" "Too many secrets.\n"
457 "السر طويل جدًا.\n" "Secret too long.\n"
458 "خطأ داخلي في قاعدة البيانات الأمنية.\n" "Internal security DB error.\n"
459 "معرفات بيئية كثيرة جدًا.\n" "Too many context IDs.\n"
460 "نوع الولوج غير سليم.\n" "Logon type not granted.\n"
461 "كلمة سر NT عابرة للتشفير مطلوبة.\n" "Cross-encrypted NT password required.\n"
462 "لا يبدو كعضو.\n" "No such member.\n"
463 "العضو غير سليم.\n" "Invalid member.\n"
464 "معرفات SID كثيرة جدًا.\n" "Too many SIDs.\n"
465 "كلمة سر LM عابرة للتشفير مطلوبة.\n" "Cross-encrypted LM password required.\n"
466 "عناصر غير موروثة.\n" "No inheritable components.\n"
467 "الملف أو الدليل معطوب.\n" "File or directory corrupt.\n"
468 "القرص معطوب.\n" "Disk is corrupt.\n"
469 "مفتاح جلسة المستخدم غير موجود.\n" "No user session key.\n"
470 "حصة الرخصة تم تجاوزها.\n" "License quota exceeded.\n"
471 "اسم الهدف خاطئ.\n" "Wrong target name.\n"
472 "فشل التحقق الأساسي.\n" "Mutual authentication failed.\n"
473 "لا يتطابق الوقت بين الخادوم والعميل.\n" "Time skew between client and server.\n"
474 "لاقط النافذة غير سليم.\n" "Invalid window handle.\n"
475 "لاقط القائمة غير سليم.\n" "Invalid menu handle.\n"
476 "لاقط المؤشر غير سليم.\n" "Invalid cursor handle.\n"
477 "لاقط جدول التسريع غير سليم.\n" "Invalid accelerator table handle.\n"
478 "لاقط الخطاف غير سليم.\n" "Invalid hook handle.\n"
479 "لاقط DWP غير سليم.\n" "Invalid DWP handle.\n"
480 "لم يتمكن من إنشاء النافذة الابنة العليا.\n" "Can't create top-level child window.\n"
481 "لم يتمكن من العثور على فئة النافذة.\n" "Can't find window class.\n"
482 "النافذ مملوكة بمادة أخرى.\n" "Window owned by another thread.\n"
483 "المفتاح الساخن مسجل بالفعل.\n" "Hotkey already registered.\n"
484 "الفئة موجودة بالفعل.\n" "Class already exists.\n"
485 "الفئة غير موجودة.\n" "Class does not exist.\n"
486 "فتحت الفئة النوافذ.\n" "Class has open windows.\n"
487 "الفهرس غير سليم.\n" "Invalid index.\n"
488 "لاقط الرمز غير سليم.\n" "Invalid icon handle.\n"
489 "فهرس الحوار خاص.\n" "Private dialog index.\n"
490 "معرف القائمة غير موجود.\n" "List box ID not found.\n"
491 "لا يوجد محارف شائعة.\n" "No wildcard characters.\n"
492 "الحافظة ليست مفتوحة.\n" "Clipboard not open.\n"
493 "المفتاح الساخن غير مسجل.\n" "Hotkey not registered.\n"
494 "ليست نافذة حوار.\n" "Not a dialog window.\n"
495 "معرف التحكم غير موجود.\n" "Control ID not found.\n"
496 "رسالة غير سليمة لصندوق الخيارات.\n" "Invalid combo box message.\n"
497 "ليست نافذة صندوق خيارات.\n" "Not a combo box window.\n"
498 "ارتفاع المحرر غير سليم.\n" "Invalid edit height.\n"
499 "DC غير موجود.\n" "DC not found.\n"
500 "المنقي الخطاف غير سليم.\n" "Invalid hook filter.\n"
501 "منتج التنقية غير سليم.\n" "Invalid filter procedure.\n"
502 "منتج الخطاف يتطلب وحدة اللقط.\n" "Hook procedure needs module handle.\n"
503 "منتجات خطاف عامة فقط.\n" "Global-only hook procedure.\n"
504 "التسجيل معد بالفعل.\n" "Journal hook already set.\n"
505 "منتتج الخطاف غير مثبت.\n" "Hook procedure not installed.\n"
506 "صندوق القائمة يحوي رسالة غير سليمة.\n" "Invalid list box message.\n"
507 "LB_SETCOUNT خاطئة أرسلت.\n" "Invalid LB_SETCOUNT sent.\n"
508 "لم يتوقف أي لسان في صندوق القائمة.\n" "No tab stops on this list box.\n"
509 "لم يتمكن من كسر عنصر مملوك بمادة أخرى.\n" "Can't destroy object owned by another thread.\n"
510 "قوائم النافذة الابنة غر مسموحة.\n" "Child window menus not allowed.\n"
511 "لا تمتلك النافذة قائمة نظام.\n" "Window has no system menu.\n"
512 "نمص صندوق الرسالة غير سليم.\n" "Invalid message box style.\n"
513 "معامل SPI غير سليم.\n" "Invalid SPI parameter.\n"
514 "الشاشة مقفولة بالفعل.\n" "Screen already locked.\n"
515 "لواقط النافذة تملك أصولًا مختلفة.\n" "Window handles have different parents.\n"
516 "ليست نافذة ابنة.\n" "Not a child window.\n"
517 "أمر GW خاطئ.\n" "Invalid GW command.\n"
518 "معرف المادة غير سليم.\n" "Invalid thread ID.\n"
519 "ليست نافذة MDI ابنة.\n" "Not an MDI child window.\n"
520 "النافذة المنبثقة نشطة بالفعل.\n" "Popup menu already active.\n"
521 "بدون أشرطة تمرير.\n" "No scrollbars.\n"
522 "مدى شريط التمرير غير سليم.\n" "Invalid scrollbar range.\n"
523 "أمر إظهار النافذة غير سليم.\n" "Invalid ShowWin command.\n"
524 "لا تتوفر المصادر.\n" "No system resources.\n"
525 "لا تتوفر مصادر غير مصفّحة في النظام.\n" "No non-paged system resources.\n"
526 "لا تتوفر مصادر مصفّحة في النظام.\n" "No paged system resources.\n"
527 "لم يحدد أي عمل الحصة.\n" "No working set quota.\n"
528 "لا يوجد حصة لملف الصفحة.\n" "No page file quota.\n"
529 "تم تجاوز نهاية الإضافات.\n" "Exceeded commitment limit.\n"
530 "عنصر القائمة غير موجود.\n" "Menu item not found.\n"
531 "لاقط لوحة المفاتيح غير سليم.\n" "Invalid keyboard handle.\n"
532 "نمط الخطاف غير سليم.\n" "Hook type not allowed.\n"
533 "نافذة تفاعلية مطلوبة.\n" "Interactive window station required.\n"
534 "نهاية التوقيت.\n" "Timeout.\n"
535 "لاقط الشاشة غير سليم.\n" "Invalid monitor handle.\n"
536 "ملف سجل الاحداث معطوب.\n" "Event log file corrupt.\n"
537 "لم يتمكن من تشغيل سجل الأحداث.\n" "Event log can't start.\n"
538 "ملف سجل الأحداث ممتلئ.\n" "Event log file full.\n"
539 "ملف سجل الأحداث تم تغييره.\n" "Event log file changed.\n"
540 "فشلت خدمة التثبيت.\n" "Installer service failed.\n"
541 "أحبط التثبيت بواسطة المستخدم.\n" "Installation aborted by user.\n"
542 "فشل التثبيت.\n" "Installation failure.\n"
543 "أرجئ التثبيت.\n" "Installation suspended.\n"
544 "المنتج غير معروف.\n" "Unknown product.\n"
545 "الميزة غير معروفة.\n" "Unknown feature.\n"
546 "المكون غير معروف.\n" "Unknown component.\n"
547 "الملكية غير معروفة.\n" "Unknown property.\n"
548 "حالة اللاقط غير سليمة.\n" "Invalid handle state.\n"
549 "التهيئة خاطئة.\n" "Bad configuration.\n"
550 "الفهرس مفقود.\n" "Index is missing.\n"
551 "مصدر التثبيت مفقود.\n" "Installation source is missing.\n"
552 "إصدارة حزمة التثبيت خاطئة.\n" "Wrong installation package version.\n"
553 "تمت إزالة المنتج.\n" "Product uninstalled.\n"
554 "صيغة التحقق غير سليمة.\n" "Invalid query syntax.\n"
555 "الحقل غير سليم.\n" "Invalid field.\n"
556 "تم حذف الجهاز.\n" "Device removed.\n"
557 "عملية التثبيت مشغلة بالفعل.\n" "Installation already running.\n"
558 "فشل في فتح حزمة التثبيت.\n" "Installation package failed to open.\n"
559 "حزمة التثبيت غير سليمة.\n" "Installation package is invalid.\n"
560 "فشل في فتح واجهة المستخدم لعملية التثبيت.\n" "Installer user interface failed.\n"
561 "فشل في فتح ملف سجل التثبيتات.\n" "Failed to open installation log file.\n"
562 "لغة التثبيت غير مدعومة.\n" "Installation language not supported.\n"
563 "فشل في تطبيق نقل التثبيت.\n" "Installation transform failed to apply.\n"
564 "تم رفض تثبيت الحزمة.\n" "Installation package rejected.\n"
565 "لا يمكن طلب الوظيفة.\n" "Function could not be called.\n"
566 "فشلت الوظيفة.\n" "Function failed.\n"
567 "الجدول غير سليم.\n" "Invalid table.\n"
568 "نوع البيانات غير مطابق.\n" "Data type mismatch.\n"
569 "النوع غير مدعوم.\n" "Unsupported type.\n"
570 "فشل الإنشاء.\n" "Creation failed.\n"
571 "لا توجد صلاحيات للكتابة في الدليل المؤقت.\n" "Temporary directory not writable.\n"
572 "صيغة التثبيت غير مدعومة.\n" "Installation platform not supported.\n"
573 "لم يستخدم المثبت.\n" "Installer not used.\n"
574 "فشل في فتح حزمة الترقيع.\n" "Failed to open the patch package.\n"
575 "حزمة الترقيع غير سليمة.\n" "Invalid patch package.\n"
576 "حزمة الترقيع غير مدعومة.\n" "Unsupported patch package.\n"
577 "إصدارة اخرى مثبتة.\n" "Another version is installed.\n"
578 "سطر الاوامر غير سليم.\n" "Invalid command line.\n"
579 "التثبيت البعيد غير مسموح.\n" "Remote installation not allowed.\n"
580 "إعادة الإقلاع بعد التثبيت الناجح.\n" "Reboot initiated after successful install.\n"
581 "ربط السلسلة غير سليم.\n" "Invalid string binding.\n"
582 "نوع خاطئ للربط.\n" "Wrong kind of binding.\n"
583 "الربط غير سليم.\n" "Invalid binding.\n"
584 "قطعة بروتوكول RPC غير مدعومة.\n" "RPC protocol sequence not supported.\n"
585 "قطعة بروتوكول RPC غير سليمة.\n" "Invalid RPC protocol sequence.\n"
586 "سلسلة UUID غير سليمة.\n" "Invalid string UUID.\n"
587 "صيغة نقطة النهاية غير سليمة.\n" "Invalid endpoint format.\n"
588 "عنوان الشبكة غير سليم.\n" "Invalid network address.\n"
589 "لا يوجد نقطة نهاية.\n" "No endpoint found.\n"
590 "قيمة الزمن الاقصى غير سليمة.\n" "Invalid timeout value.\n"
591 "عنصر UUID غير موجود .\n" "Object UUID not found.\n"
592 "UUID مسجل بالفعل.\n" "UUID already registered.\n"
593 "نوع UUID مسجل بالفعل.\n" "UUID type already registered.\n"
594 "الخادوم مدرج بالفعل.\n" "Server already listening.\n"
595 "قطعة البروتوكول غي مسجلة.\n" "No protocol sequences registered.\n"
596 "خادوم RPC غير مدرج.\n" "RPC server not listening.\n"
597 "نوع المدير غير معروف.\n" "Unknown manager type.\n"
598 "الواجهة غير معروفة.\n" "Unknown interface.\n"
599 "لا روابط.\n" "No bindings.\n"
600 "لا يوجد قطع بروتوكولية.\n" "No protocol sequences.\n"
601 "لم يتمكن من إنشاء نقطة نهاية.\n" "Can't create endpoint.\n"
602 "المصادر لا تكفي.\n" "Out of resources.\n"
603 "خادوم RPC غير متوفر.\n" "RPC server unavailable.\n"
604 "خادوم RPC مشغول جدًا.\n" "RPC server too busy.\n"
605 "خيارات الشبكة غير سليمة.\n" "Invalid network options.\n"
606 "لا يوجد طلبات RPC نشطة.\n" "No RPC call active.\n"
607 "فشل طلب RPC.\n" "RPC call failed.\n"
608 "فشل طلب RPC و لم ينفذ.\n" "RPC call failed and didn't execute.\n"
609 "خطأ في بروتوكول RPC.\n" "RPC protocol error.\n"
610 "صيغة النقل غير مدعومة.\n" "Unsupported transfer syntax.\n"
611 "النوع غير مدعوم.\n" "Unsupported type.\n"
612 "التعليق غير سليم.\n" "Invalid tag.\n"
613 "الروابط غير سليمة.\n" "Invalid array bounds.\n"
614 "لا يوجد اسم للمدخل.\n" "No entry name.\n"
615 "صيغة الاسم غير سليمة.\n" "Invalid name syntax.\n"
616 "صيغة الاسم غير مدعومة.\n" "Unsupported name syntax.\n"
617 "لا يوجد عنوان شبكي.\n" "No network address.\n"
618 "نقطة النهاية مكررة.\n" "Duplicate endpoint.\n"
619 "نمط التحقق غير معروف.\n" "Unknown authentication type.\n"
620 "الحد الأقصى للطلبات منخفض جدًا.\n" "Maximum calls too low.\n"
621 "السلسلة طويلة جدًا.\n" "String too long.\n"
622 "جزئية البروتوكول غير موجودة.\n" "Protocol sequence not found.\n"
623 "اسم المنتج خارج المدى.\n" "Procedure number out of range.\n"
624 "لم يتأتى الربط بأي بيانات تحقق.\n" "Binding has no authentication data.\n"
625 "خدمة التحقق غير معروفة.\n" "Unknown authentication service.\n"
626 "مستوى التحقق غير معروف.\n" "Unknown authentication level.\n"
627 "معرف التحقق غير سليم.\n" "Invalid authentication identity.\n"
628 "خدمة التحقق غير معروفة.\n" "Unknown authorization service.\n"
629 "المدخل غير سليم.\n" "Invalid entry.\n"
630 "لم تتم العملية.\n" "Can't perform operation.\n"
631 "لم يتم تسجيل نقاط النهاية.\n" "Endpoints not registered.\n"
632 "لا شيء لإصداره.\n" "Nothing to export.\n"
633 "الاسم غير مكتمل.\n" "Incomplete name.\n"
634 "خيار الإصدار غير سليم.\n" "Invalid version option.\n"
635 "لا مزيد من الأعضاء.\n" "No more members.\n"
636 "صدرت بعض العناصر بالفعل.\n" "Not all objects unexported.\n"
637 "الواجهة غير موجودة.\n" "Interface not found.\n"
638 "المدخل موجود بالفعل.\n" "Entry already exists.\n"
639 "المدخل غير موجود.\n" "Entry not found.\n"
640 "خدمة الاسم غير متوفرة.\n" "Name service unavailable.\n"
641 "عائلة عناوين الشبكة غير سليمة.\n" "Invalid network address family.\n"
642 "العملية غير مدعومة.\n" "Operation not supported.\n"
643 "بيئة الأمن غير متوفرة.\n" "No security context available.\n"
644 "خطأ داخلي في RPC.\n" "RPCInternal error.\n"
645 "تم قسمة RPC على الصفر.\n" "RPC divide-by-zero.\n"
646 "خطأ في العنوان.\n" "Address error.\n"
647 "نقطة الطوفان مقسومة على صفر.\n" "Floating-point divide-by-zero.\n"
648 "نقطة الطوفان لم تجتز.\n" "Floating-point underflow.\n"
649 "نقطة الطوفان اجتيزت.\n" "Floating-point overflow.\n"
650 "لا مزيد من المدخلات.\n" "No more entries.\n"
651 "فشل فتح ملف جدول المحارف.\n" "Character translation table open failed.\n"
652 "ملف جدول المحارف صغير جدًا.\n" "Character translation table file too small.\n"
653 "فراغ اللاقط البيئي.\n" "Null context handle.\n"
654 "انهار اللاقط البيئي.\n" "Context handle damaged.\n"
655 "ربط اللاقط غير مطابق.\n" "Binding handle mismatch.\n"
656 "لم يتمكن من طلب اللاقط.\n" "Cannot get call handle.\n"
657 "نقطة مرجعية فارغة.\n" "Null reference pointer.\n"
658 "تعداد القيم خرج عن المدى.\n" "Enumeration value out of range.\n"
659 "عدد البايتات صغير جدًا.\n" "Byte count too small.\n"
660 "معلومات stub خاطئة.\n" "Bad stub data.\n"
661 "التدفق الشخصي غير سليم.\n" "Invalid user buffer.\n"
662 "الوسيط غير منظم.\n" "Unrecognized media.\n"
663 "السر غير موثوق.\n" "No trust secret.\n"
664 "لا يوجد حساب SAM موثوق.\n" "No trust SAM account.\n"
665 "فشل الربط الموثوق.\n" "Trusted domain failure.\n"
666 "فشلت العلاقات الموثوقة.\n" "Trusted relationship failure.\n"
667 "فشل الولوج الموثوق.\n" "Trust logon failure.\n"
668 "طلب RPC قيد المعالجة بالفعل.\n" "RPC call already in progress.\n"
669 "لم يتم بدء الولوج الشبكي.\n" "NETLOGON is not started.\n"
670 "انتهت صلاحية الحساب.\n" "Account expired.\n"
671 "تم فتح اللواقط بالموجه.\n" "Redirector has open handles.\n"
672 "الطابعة معرّفة بالفعل.\n" "Printer driver already installed.\n"
673 "المنفذ غير معروف.\n" "Unknown port.\n"
674 "الطابعة غي معرّفة.\n" "Unknown printer driver.\n"
675 "معالج الطابعة غير معروف.\n" "Unknown print processor.\n"
676 "الملف الفاصل غير سليم.\n" "Invalid separator file.\n"
677 "الاولوية غير سليمة.\n" "Invalid priority.\n"
678 "اسم الطابعة غير سليم.\n" "Invalid printer name.\n"
679 "الطابعة موجودة بالفعل.\n" "Printer already exists.\n"
680 "أمر الطابعة غير سليم.\n" "Invalid printer command.\n"
681 "نوع البيانات غير سليم.\n" "Invalid data type.\n"
682 "البيئة غير سليمة.\n" "Invalid environment.\n"
683 "لا يوجد مرابط إضافية.\n" "No more bindings.\n"
684 "لم يتمكن من الولوج إلى الرابط الداخلي مع حساب موثوق.\n" "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
685 "لم يتمكن من الولوج إلى المحطة مع حساب موثوق.\n" "Can't log on with workstation trust account.\n"
686 "لم يتمكن من الولوج إلى الخادوم مع حساب موثوق.\n" "Can't log on with server trust account.\n"
687 "معلومات الرابط الموثوقة متضاربة.\n" "Domain trust information inconsistent.\n"
688 "فتح الخادوم اللواقط.\n" "Server has open handles.\n"
689 "البيانات المصدرية غير موجودة.\n" "Resource data not found.\n"
690 "النوع المصدري غير موجود.\n" "Resource type not found.\n"
691 "الاسم المصدري غير موجود.\n" "Resource name not found.\n"
692 "اللغة المصدرية غير موجودة.\n" "Resource language not found.\n"
693 "الحصة لا تكفي.\n" "Not enough quota.\n"
694 "لا يوجد واجهات.\n" "No interfaces.\n"
695 "قشل طلب RPC.\n" "RPC call canceled.\n"
696 "لم يتم الربط.\n" "Binding incomplete.\n"
697 "فشل RPC .\n" "RPC comm failure.\n"
698 "مستوى التحقق غير مدعوم.\n" "Unsupported authorization level.\n"
699 "لا يوجد اسم أصلي مسجل.\n" "No principal name registered.\n"
700 "ليس خطأ RPC .\n" "Not an RPC error.\n"
701 "UUID فقط محلي.\n" "UUID is local only.\n"
702 "خطأ في الحزمة الأمنية.\n" "Security package error.\n"
703 "لم يتم إلغاء المادة.\n" "Thread not canceled.\n"
704 "عملية اللقط غير سليمة.\n" "Invalid handle operation.\n"
705 "إصدارة حزمة التسلسل غير سليمة.\n" "Wrong serializing package version.\n"
706 "إصدارة stup خاطئة.\n" "Wrong stub version.\n"
707 "Invalid pipe object.\n" "Invalid pipe object.\n"
708 "أمر الوصلة خاطئ.\n" "Wrong pipe order.\n"
709 "إصدارة الوصلة خاطئة.\n" "Wrong pipe version.\n"
710 "عنصر المجموعة غير موجود.\n" "Group member not found.\n"
711 "لم يتمكن من إنشاء قاعدة بيانات مخطط نقاط النهاية.\n" "Can't create endpoint mapper DB.\n"
712 "العنصر غير سليم.\n" "Invalid object.\n"
713 "خطأ في التوقيت.\n" "Invalid time.\n"
714 "اسم الصيغة غير سليم.\n" "Invalid form name.\n"
715 "حجم الصيغة غير سليم.\n" "Invalid form size.\n"
716 "تم التقاط الطابعة المنتظرة بالفعل.\n" "Already awaiting printer handle.\n"
717 "حذفت الطابعة.\n" "Printer deleted.\n"
718 "حالة الطابعة غير سليمة.\n" "Invalid printer state.\n"
719 "يجب على المستخدم ان يغير كلمة سره.\n" "User must change password.\n"
720 "متحكم الربط غير موجود.\n" "Domain controller not found.\n"
721 "أنهي إقفال الحساب.\n" "Account locked out.\n"
722 "خطأ في الصيغة البكسلية.\n" "Invalid pixel format.\n"
723 "المحرك غير سليم.\n" "Invalid driver.\n"
724 "إعداد المحلل العنصري غير سليم.\n" "Invalid object resolver set.\n"
725 "إرسال غير مكتمل لـ RPC .\n" "Incomplete RPC send.\n"
726 "خطأ في تزامن لاقط RPC .\n" "Invalid asynchronous RPC handle.\n"
727 "خطأ في تزامن طلب RPC .\n" "Invalid asynchronous RPC call.\n"
728 "تم إغلاق وصلة RPC .\n" "RPC pipe closed.\n"
729 "خطأ نظامي في وصلة RPC .\n" "Discipline error on RPC pipe.\n"
730 "لا يوجد بيانات في وصلة RPC .\n" "No data on RPC pipe.\n"
731 "اسم الموقع غير متوفر.\n" "No site name available.\n"
732 "لم يتمكن من الوصول إلى الملف.\n" "The file cannot be accessed.\n"
733 "لم يتمكن من تحليل اسم الملف.\n" "The filename cannot be resolved.\n"
734 "نوع مدخل RPC غير متطابق.\n" "RPC entry type mismatch.\n"
735 "لم يتمكن من تصدير جميع العناصر.\n" "Not all objects could be exported.\n"
736 "لم يتمكن من تصدير الواجهة.\n" "The interface could not be exported.\n"
737 "لم يتمكن من إضافة الملف الشخصي.\n" "The profile could not be added.\n"
738 "لم يتمكن من إضافة عنصر الملف الشخصي.\n" "The profile element could not be added.\n"
739 "لم يتمكن من حذف عنصر الملف الشخصي.\n" "The profile element could not be removed.\n"
740 "لم يتمكن من إضافة عنصر المجموعة.\n" "The group element could not be added.\n"
741 "لم يتمكن من حذف عنصر المجموعة.\n" "The group element could not be removed.\n"
742 "لم يتمكن من إيجاد اسم المستخدم.\n" "The username could not be found.\n"
743 "This network connection does not exist.\n" "This network connection does not exist.\n"
744 "Connection reset by peer.\n" "Connection reset by peer.\n"
745 "تم رفض الاتصال.\n" "Connection refused.\n"
746 "Not implemented.\n" "Not implemented.\n"
747 "Call failed.\n" "Call failed.\n"
748 "No Signature found in file.\n" "No Signature found in file.\n"
749 "Invalid call.\n" "Invalid call.\n"
750 "Resource is not currently available.\n" "Resource is not currently available.\n"