Dump of STRINGTABLE #188 (strings 2992..3007)

STRINGTABLE #188 (strings 2992..3007)
<< Hide compare with English (United States)
id Ukrainian (Neutral) English (United States)
2992 empty empty
2993 empty empty
2994 empty empty
2995 empty empty
2996 empty empty
2997 empty empty
2998 empty empty
2999 empty empty
3000 empty empty
3001 "Використання:\n
regedit [опції] [ім'я файлу] [ключ реєстру]\n
\n
Опції:\n
[без опцій] Запуск програми з графічним інтерфейсом.\n
/L:system.dat Шлях до файла system.dat для редагування.\n
Сумісна з будь-якими іншими опціями. Ігнорується.\n
/R:user.dat Шлях до файла user.dat для редагування.\n
Сумісна з будь-якими іншими опціями. Ігнорується.\n
/C Імпортувати вміст файлу реєстру.\n
/D Видалення зазначеного ключа реєстру.\n
/E Експортувати вміст зазначеного ключа реєстру у файл.\n
Якщо параметр не заданий, експортується весь реєстр.\n
/S Тихий режим. Повідомлення не відображатимуться.\n
/V Запуск графічного інтерфейсу в розширеному режимі. Ігнорується.\n
/? Показати цю інформацію і вийти.\n
[ім'я файлу] Шлях до файлу, який містить дані реєстру для імпорту.\n
Опція [/Е] вказує на шлях до файлу куди будуть експортовані дані реєстру.\n
[ключ реєстру] Ключ реєстру для редагування.\n
\n
Приклади використання:\n
regedit "import.reg"\n
regedit /E "export.reg" "HKEY_CURRENT_USER\Console"\n
regedit /D "HKEY_LOCAL_MACHINE\Key\Path"\n"
"Usage:\n
regedit [options] [filename] [reg_key]\n
\n
Options:\n
[no option] Launch the graphical version of this program.\n
/L:system.dat The location of the system.dat file to be modified.\n
Compatible with any other switch. Ignored.\n
/R:user.dat The location of the user.dat file to be modified.\n
Compatible with any other switch. Ignored.\n
/C Import the contents of a registry file.\n
/D Delete a specified registry key.\n
/E Export the contents of a specified registry key to a file.\n
If no key is specified, the entire registry is exported.\n
/S Silent mode. No messages will be displayed.\n
/V Launch the GUI in advanced mode. Ignored.\n
/? Display this information and exit.\n
[filename] The location of the file containing registry information to\n
be imported. When used with [/E], this option specifies the\n
file location where registry information will be exported.\n
[reg_key] The registry key to be modified.\n
\n
Usage examples:\n
regedit "import.reg"\n
regedit /E "export.reg" "HKEY_CURRENT_USER\Console"\n
regedit /D "HKEY_LOCAL_MACHINE\Key\Path"\n"
3002 "regedit: Невірний або нерозпізнаний параметр [%1]\n" "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
3003 "Введіть "regedit /?" для довідки.\n" "Type "regedit /?" for help.\n"
3004 "regedit: Ім'я файлу не вказано.\n" "regedit: No filename was specified.\n"
3005 "regedit: Не вказано ключ реєстру для видалення.\n" "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
3006 "regedit: Файл '%1' не знайдено.\n" "regedit: The file '%1' was not found.\n"
3007 "regedit: Неможливо відкрити файл '%1'.\n" "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"