Dump of STRINGTABLE #9 (strings 128..143)

STRINGTABLE #9 (strings 128..143)
Compare with English (United States) >>
128 "새 폴더를 만들 수 없습니다: 만들 권한이 없습니다."
129 "새 폴더를 만드는 과정에서 오류발생"
130 "파일 제거 확인"
131 "폴더 제거 확인"
132 "'%1'을(를) 제거하시겠습니까?"
133 "%1 항목을 제거하시겠습니까?"
134 "파일 덮어쓰기 확인"
135 "이 폴더에 이미 '%1' 파일이 들어 있습니다.\n
\n
파일을 교체하시겠습니까?"
136 "선택한 항목을 지우시겠습니까?"
137 "'%1'와(과) 그 컨텐츠를 휴지통으로 보내시겠습니까?"
138 "'%1'을(를) 휴지통으로 보내시겠습니까?"
139 "'%1' 항목을 휴지통으로 보내시겠습니까?"
140 "항목'%1'을(를) 휴지통으로 보낼 수 없습니다. 대신에 지우시겠습니까?"
141 "이 폴더에는 이미 '%1'(이)라는 이름의 폴더가 있습니다.\n
\n
대상 폴더의 파일이 선택한 폴더의 파일과 같을 경우 교체합니다.\n
폴더를 이동 또는 복사하시겠습니까?"
142 "새 폴더"
143 "Wine 제어판"