Dump of STRINGTABLE #22 (strings 336..351)

STRINGTABLE #22 (strings 336..351)
Compare with English (United States) >>
336 "Impossible d'utiliser le format horaire « pointeur de piste » et le format horaire SMPTE en même temps."
337 "The specified MIDI port is already in use. Wait until it is free, and then try again."
338 "Le périphérique MIDI spécifié n'est pas installé sur le système. Utilisez l'élément Gestionnaire de périphériques du Panneau de configuration pour installer un périphérique MIDI."
339 "La configuration actuelle du mappeur MIDI fait référence à un périphérique MIDI non installé sur votre système."
340 "Une erreur est survenue sur le port spécifié."
341 "All multimedia timers are being used by other applications. Quit one of these applications, and then try again."
342 "Le système n'a pas spécifié de port MIDI par défaut."
343 "Aucun périphérique MIDI n'est installé sur le système. Utilisez l'élément Gestionnaire de périphériques du Panneau de configuration pour installer un pilote MIDI."
344 empty
345 empty
346 "Il n'y pas de fenêtre d'affichage."
347 "Impossible d'utiliser ou de créer une fenêtre."
348 "Impossible de lire ce fichier. Assurez-vous qu'il n'a pas été supprimé ou vérifiez votre disque ou votre connexion réseau."
349 "Il est impossible d'écrire des informations dans le fichier spécifié. Vérifiez que vous avez assez d'espace disque ou que vous êtes toujours connecté au réseau."
350 empty
351 empty