Dump of STRINGTABLE #21 (strings 320..335)

STRINGTABLE #21 (strings 320..335)
Compare with English (United States) >>
320 "Todos los dispositivos que pueden tocar ficheros en este formato están en uso. Espere hasta que se libere un dispositivo e intente nuevamente."
321 "No puede prepararse el dispositivo de forma de onda para reproducción porque está en uso. Espere hasta que el dispositivo esté libre e intente nuevamente."
322 "Todos los dispositivos que pueden grabar ficheros en este formato están en uso. Espere hasta que se libere un dispositivo e intente nuevamente."
323 "No puede prepararse el dispositivo de forma de onda para grabación porque está en uso. Espere hasta que el dispositivo esté libre e intente nuevamente."
324 "Cualquier dispositivo compatible de reproducción de forma de onda puede ser usado."
325 "Cualquier dispositivo compatible de grabación de forma de onda puede ser usado."
326 "No hay ningún dispositivo de forma de onda instalado capaz de reproducir ficheros en este formato. Use la opción Dispositivos para instalar el dispositivo de forma de onda."
327 "El dispositivo con el que intenta reproducir no puede reconocer el formato de fichero."
328 "No hay ningún dispositivo de forma de onda instalado capaz de grabar ficheros en este formato. Use la opción Dispositivos para instalar el dispositivo de forma de onda."
329 "El dispositivo con el que intenta grabar no puede reconocer el formato de fichero."
330 empty
331 empty
332 empty
333 empty
334 empty
335 empty