Dump of STRINGTABLE #18 (strings 272..287)

STRINGTABLE #18 (strings 272..287)
id Spanish (Neutral) English (United States)
272 "Hay un problema con el controlador de dispositivo. Contacte al fabricante del dispositivo para obtener un nuevo controlador." "There is a problem with the device driver. Check with the device manufacturer about obtaining a new driver."
273 "El comando especificado requiere un parámetro. Por favor provea uno." "The specified command requires a parameter. Please supply one."
274 "El dispositivo MCI que está usando no soporta el comando especificado." "The MCI device you are using does not support the specified command."
275 "No se encuentra el fichero especificado. Asegúrese que la ruta y el nombre del fichero son correctos." "Cannot find the specified file. Make sure the path and filename are correct."
276 "El controlador de dispositivo no está listo." "The device driver is not ready."
277 "Un problema ha ocurrido inicializando el MCI. Intente reiniciar Windows." "A problem occurred in initializing MCI. Try restarting Windows."
278 "Hay un problema con el controlador del dispositivo. El controlador se ha cerrado. Intente reenviar el comando." "There is a problem with the device driver. The driver has closed. Cannot access error."
279 "Utilice un nombre de dispositivo específico para este comando." "Cannot use 'all' as the device name with the specified command."
280 "Ocurrieron errores en varios dispositivos. Especifique cada comando y dispositivo por separado para determinar que dispositivos causaron el error." "Errors occurred in more than one device. Specify each command and device separately to determine which devices caused the error."
281 "No puede determinarse el tipo de dispositivo a partir de la extensión de fichero dada." "Cannot determine the device type from the given filename extension."
282 "El parámetro especificado está fuera del rango para el comando especificado." "The specified parameter is out of range for the specified command."
283 empty empty
284 "Los parámetros especificados no pueden usarse juntos." "The specified parameters cannot be used together."
285 empty empty
286 "No se ha podido grabar el fichero especificado. Asegúrese de tener suficiente espacio en disco o de que permanece conectado a la red." "Cannot save the specified file. Make sure you have enough disk space or are still connected to the network."
287 "Cannot find the specified device. Make sure it is installed and that the device name is spelled correctly." "Cannot find the specified device. Make sure it is installed and that the device name is spelled correctly."