Dump of STRINGTABLE #63 (strings 992..1007)

STRINGTABLE #63 (strings 992..1007)
id German (Neutral) English (United States)
992 empty empty
993 empty empty
994 empty empty
995 empty empty
996 empty empty
997 empty empty
998 empty empty
999 empty empty
1000 "In CMD eingebaute Befehle sind:\n
ASSOC\t\tZeigt oder ändert die Zuordnung von Dateierweiterungen\n
ATTRIB\t\tZeigt oder ändert die DOS-Dateieigenschaften\n
CALL\t\tRuft eine Batch-Datei innerhalb einer anderen auf\n
CD (CHDIR)\tWechselt in ein Verzeichnis\n
CHOICE\t\tWartet auf einen Tastendruck aus einer wählbaren Liste\n
CLS\t\tLöscht den Inhalt der Konsole\n
COPY\t\tKopiert eine Datei\n
CTTY\t\tÄndert das Eingabe/Ausgabe-Gerät\n
DATE\t\tZeigt oder ändert das Systemdatum\n
DEL (ERASE)\tLöscht eine oder mehrere Dateien\n
DIR\t\tListet den Inhalt eines Verzeichnisses\n
ECHO\t\tKopiert den Text direkt zur Konsolenausgabe\n
ENDLOCAL\tBeendet die Begrenzung der Gültigkeit von Änderungen\n
FTYPE\t\tZeigt oder ändert den Öffnen-Befehl für eine Dateierweiterung\n
HELP\t\tZeigt detaillierte Informationen zu einen Thema\n
MD (MKDIR)\tErzeugt ein Unterverzeichnis\n
MKLINK\t\tLegt einen symbolischen Link an\n
MORE\t\tZeigt die Ausgabe seitenweise an\n
MOVE\t\tBewegt eine oder mehrere Dateien oder einen Verzeichnisbaum\n
PATH\t\tSetzt oder zeigt den Suchpfad an\n
PAUSE\t\tDie Ausführung eine Stapelverarbeitungsdatei unterbrechen\n
POPD\t\tStellt das letzte mit PUSHD gesicherte Verzeichnis wieder her\n
PROMPT\t\tÄndert den Befehlszeilenprompt\n
PUSHD\t\tWechselt in ein neues Verzeichnis und sichert das aktuelle\n
REN (RENAME)\tBenennt eine Datei um\n
RD (RMDIR)\tLöscht ein Unterverzeichnis\n
SET\t\tSetzt oder zeigt die Umgebungsvariablen an\n
SETLOCAL\tStartet die Begrenzung der Gültigkeit von Änderungen\n
START\t\tStartet ein Programm oder öffnet ein Dokument\n
TIME\t\tSetzt oder zeigt die aktuelle Systemzeit an\n
TITLE\t\tSetzt den Fenstertitel für die CMD - Sitzung\n
TYPE\t\tGibt den Inhalt einer Textdatei aus\n
VER\t\tZeigt die aktuelle Version von CMD an\n
VOL\t\tZeigt die Bezeichnung eines Laufwerkes an\n
XCOPY\t\tKopiert Dateien oder Verzeichnisse an einen Zielort\n
EXIT\t\tBeendet den CMD\n
\n
Geben Sie HELP <Befehl> ein, um weitere Informationen zu einem der obigen\n
Befehle zu erhalten.\n"
"CMD built-in commands are:\n
ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n
ATTRIB\t\tShow or change DOS file attributes\n
CALL\t\tInvoke a batch file from inside another\n
CD (CHDIR)\tChange current default directory\n
CHOICE\t\tWait for an keypress from a selectable list\n
CLS\t\tClear the console screen\n
COPY\t\tCopy file\n
CTTY\t\tChange input/output device\n
DATE\t\tShow or change the system date\n
DEL (ERASE)\tDelete a file or set of files\n
DIR\t\tList the contents of a directory\n
ECHO\t\tCopy text directly to the console output\n
ENDLOCAL\tEnd localization of environment changes in a batch file\n
FTYPE\t\tShow or modify open commands associated with file types\n
HELP\t\tShow brief help details on a topic\n
MD (MKDIR)\tCreate a subdirectory\n
MKLINK\tCreate a symbolic link\n
MORE\t\tDisplay output in pages\n
MOVE\t\tMove a file, set of files or directory tree\n
PATH\t\tSet or show the search path\n
PAUSE\t\tSuspend execution of a batch file\n
POPD\t\tRestore the directory to the last one saved with PUSHD\n
PROMPT\t\tChange the command prompt\n
PUSHD\t\tChange to a new directory, saving the current one\n
REN (RENAME)\tRename a file\n
RD (RMDIR)\tDelete a subdirectory\n
SET\t\tSet or show environment variables\n
SETLOCAL\tStart localization of environment changes in a batch file\n
START\t\tStart a program, or open a document in the associated program\n
TIME\t\tSet or show the current system time\n
TITLE\t\tSet the window title for the CMD session\n
TYPE\t\tType the contents of a text file\n
VER\t\tShow the current version of CMD\n
VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n
XCOPY\t\tCopy source files or directory trees to a destination\n
EXIT\t\tClose down CMD\n
\n
Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
1001 "Sind Sie sicher?" "Are you sure?"
1002 "J" "Y"
1003 "N" "N"
1004 "Verknüpfung für Dateiendung %1 fehlt\n" "File association missing for extension %1\n"
1005 "Kein Befehl zum Öffnen für Dateityp '%1'\n" "No open command associated with file type '%1'\n"
1006 "%1 überschreiben?" "Overwrite %1?"
1007 "Mehr..." "More..."