Dump of STRINGTABLE #21 (strings 320..335)

STRINGTABLE #21 (strings 320..335)
Compare with English (United States) >>
320 "Alle Wave-Geräte, die Dateien im gegenwärtigen Format wiedergeben können, sind in Benutzung. Warten Sie, bis eines dieser Geräte frei ist, und wiederholen Sie den Vorgang."
321 "Das gegenwärtige Wave-Gerät kann nicht wiedergeben, es ist in Benutzung. Warten Sie, bis das Gerät frei ist, und wiederholen Sie den Vorgang."
322 "Alle Wave-Geräte, die Dateien im gegenwärtigen Format aufzeichnen können, sind in Benutzung. Warten Sie, bis eines dieser Geräte frei ist, und wiederholen Sie den Vorgang."
323 "Das gegenwärtige Wave-Gerät kann nicht aufzeichnen, es ist in Benutzung. Warten Sie, bis das Gerät frei ist, und wiederholen Sie den Vorgang."
324 "Jedes kompatible Wave-Wiedergabegerät kann verwendet werden."
325 "Jedes kompatible Wave-Aufnahmegerät kann verwendet werden."
326 "Es ist kein Wave-Gerät installiert, das Dateien im aktuellen Format wiedergeben kann. Benutzen Sie die Hardwareerkennung in der Systemsteuerung, um solch ein Gerät zu installieren."
327 "Das Wiedergabegerät erkennt das gegenwärtige Dateiformat nicht."
328 "Es ist kein Wave-Gerät installiert, das Dateien im aktuellen Format aufzeichnen kann. Benutzen Sie die Hardwareerkennung in der Systemsteuerung, um solch ein Gerät zu installieren."
329 "Das Aufnahmegerät erkennt das gegenwärtige Dateiformat nicht."
330 empty
331 empty
332 empty
333 empty
334 empty
335 empty