Dump of STRINGTABLE #26 (strings 400..415)

STRINGTABLE #26 (strings 400..415)
<< Hide compare with English (United States)
id German (Neutral) English (United States)
400 "Fügt den Inhalt der Zwischenablage in Ihr Dokument als %s ein." "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s."
401 "Fügt den Inhalt der Zwischenablage so in Ihr Dokument ein, dass Sie ihn mit %s aktivieren können." "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s."
402 "Fügt den Inhalt der Zwischenablage so in Ihr Dokument ein, dass Sie ihn mit %s aktivieren können. Er wird als Symbol dargestellt." "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s. It will be displayed as an icon."
403 "Fügt den Inhalt der Zwischenablage in Ihr Dokument als %s ein. Die Daten sind mit der Ursprungsdatei verknüpft, so dass Änderungen an dieser in Ihrem Dokument erscheinen." "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s. The data is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
404 "Fügt ein Bild des Zwischenablagen-Inhalts in Ihr Dokument ein. Das Bild ist mit der Ursprungsdatei verknüpft, so dass Änderungen an dieser in Ihrem Dokument erscheinen." "Inserts a picture of the clipboard contents into your document. The picture is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
405 "Fügt eine Verknüpfung ein, die auf den Ort des Zwischenablagen-Inhalts zeigt. Die Verknüpfung ist mit der Ursprungsdatei verknüpft, so dass Änderungen an dieser in Ihrem Dokument erscheinen." "Inserts a shortcut which points to the location of the clipboard contents. The shortcut is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
406 "Fügt den Inhalt der Zwischenablage in Ihr Dokument ein." "Inserts the contents of the clipboard into your document."
407 "Unbekannter Typ" "Unknown Type"
408 "Unbekannte Quelle" "Unknown Source"
409 "dem Erzeugerprogramm" "the program which created it"
410 empty empty
411 empty empty
412 empty empty
413 empty empty
414 empty empty
415 empty empty