Dump of STRINGTABLE #9 (strings 128..143)

STRINGTABLE #9 (strings 128..143)
Compare with English (United States) >>
128 "غير قادر على إنشاء مجلد جديد ، الصلاحيات لا تسمح"
129 "خطأ أثناء إنشاء مجلد جديد"
130 "أكد حذف الملف"
131 "توكيد حذف المجلد"
132 "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف '%1' ؟"
133 "هل أنت متاكد من رغبتك في حذف العناصر الـ %1 ؟"
134 "توكيد الكتابة فوق الموجود"
135 "يحتوي هذا المجلد بالفعل على ملف باسم '%1'.\n
\n
هل ترغب باستبداله ؟"
136 "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف العناصر المختارة ؟"
137 "هل أنت متأكد من رغبتك في إرسال '%1' و جميع محتوياته إلى المحذوفات ؟"
138 "هل أنت متأكد من رغبتك في إرسال '%1' إلى المحذوفات ؟"
139 "هل أنت متأكد من رغبتك في إرسال العناصر %1 إلى المحذوفات ؟"
140 "لا يمكن إرسال العنصر '%1'إلى المحذوفات هل ترغب في حذفه بدلًا من ذاك ؟"
141 "يحتوي هذا المجلد بالفعل على مجلد باسم '%1' .\n
\n
الملفات في المجلد الوجهة و الحاملة لنفس أسماء الملفات المصدر\n
سيتم استبدالها بمثيلاتها من المصدر، هل لا زلت ترغب في نقل أو نسخ\n
هذا المجلد؟"
142 "مجلد جديد"
143 "لوحة تحكم واين"