From: Ken Sharp Subject: appwiz: Correct Wine Mono installer messages Message-Id: <51ED4A2B.5090701@o2.co.uk> Date: Mon, 22 Jul 2013 16:05:15 +0100 When Mono was added quite a while ago the .po files became a little munged. Some have already been corrected but others give misleading messages about Wine Gecko. Where the correction is obvious I have done so, but where a full translation is needed I have simply removed the incorrect one. This will mark that line as untranslated and hopefully someone will see that. It will also default to English with the correct message until translated. A couple of typos fixed too. From 36f5ff5924a1c2dedfb25ec2a0e898a0f355ec3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ken Sharp Date: Mon, 22 Jul 2013 15:58:04 +0100 Subject: appwiz: Correct Mono installer messages --- po/bg.po | 7 ------- po/ca.po | 20 +------------------- po/da.po | 19 +------------------ po/eo.po | 4 +--- po/es.po | 19 +------------------ po/he.po | 10 +--------- po/hu.po | 20 +------------------- po/it.po | 20 +------------------- po/nb_NO.po | 11 +---------- po/pl.po | 2 +- po/pt_PT.po | 20 +------------------- po/sk.po | 20 +------------------- po/sl.po | 20 +------------------- po/sr_RS@cyrillic.po | 11 +---------- po/sr_RS@latin.po | 11 +---------- 15 files changed, 14 insertions(+), 200 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index cc22080..ba2b873 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -165,7 +165,6 @@ msgid "Wine Mono Installer" msgstr "" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -174,12 +173,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -"embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -"install it for you.\n" -"\n" -"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki." -"winehq.org/Gecko for details." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 9aa7da8..9770712 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -163,21 +163,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Instal·lador del Wine Gecko" +msgstr "Instal·lador del Wine Mono" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -#| "embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -#| "install it for you.\n" -#| "\n" -#| "Note: it is recommended to use your distribution's packages instead. See " -#| "http://wiki.winehq.org/Gecko " -#| "for details." msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -186,13 +175,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"El Wine no ha pogut trobar un paquet del Gecko que es necessita perquè les " -"aplicacions que inclouen HTML funcionin correctament. El Wine el pot " -"descarregar i instal·lar automàticament per vós.\n" -"\n" -"Nota: es recomana utilitzar els paquets de la vostra distribució en compte." -"Vegeu http://wiki.winehq.org/Gecko pels detalls." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/da.po b/po/da.po index fc230e3..ba75f6a 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -156,21 +156,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annuller" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Wine Gecko Installationsprogram" +msgstr "Wine Mono Installationsprogram" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -#| "embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -#| "install it for you.\n" -#| "\n" -#| "Note: it is recommended to use your distribution's packages instead. See " -#| "http://wiki.winehq.org/Gecko " -#| "for details." msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -179,12 +168,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"Wine kunne ikke finde Gecko Pakken, som er nødvendig for at få " -"applikationers indlejring af HTML til at fungere korrekt. Wine kan " -"automatisk hente, og installere det for dig.\n" -"\n" -"Bemærk: Det anbefales at bruge distributions pakker i stedet. Se http://wiki." -"winehq.org/Gecko for flere detaljer." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index e3e4796..f836ea3 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -155,10 +155,8 @@ msgid "Cancel" msgstr "Rezigni" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Instalilo de Wine-Gecko" +msgstr "Instalilo de Wine-Mono" #: appwiz.rc:115 msgid "" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 7433b52..3160cd6 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -158,21 +158,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Instalador Wine Gecko" +msgstr "Instalador Wine Mono" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -#| "embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -#| "install it for you.\n" -#| "\n" -#| "Note: it is recommended to use your distribution's packages instead. See " -#| "http://wiki.winehq.org/Gecko " -#| "for details." msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -181,12 +170,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"Wine no pudo encontrar el paquete Gecko, el cual es necesario para que las " -"aplicaciones con HTML embebido funcionen correctamente. Wine puede " -"descargarlo e instalarlo automáticamente por usted.\n" -"\n" -"Nota: Si le es posible utilice los paquetes de su distribución. Visite " -"http://wiki.winehq.org/Gecko para más detalles." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index b4ce216..d2cb970 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -163,13 +163,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "ביטול" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "התקנת Gecko על Wine" +msgstr "התקנת Mono על Wine" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -178,11 +175,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"אין באפשרות Wine למצוא את החבילה של Gecko הדרושה לצורך פעולה תקינה של " -"יישומים המפענחים HTML.באפשרות Wine להוריד ולהתקין אותה אוטומטית עבורך.\n" -"\n" -"לתשומת לבך: מומלץ להשתמש בחבילות ההפצה במקום. ניתן לעיין בכתובת http://wiki." -"winehq.org/Gecko לפרטים נוספים." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 284d79d..5a61a01 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -159,21 +159,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Mégse" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Wine Gecko telepítő" +msgstr "Wine Mono telepítő" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -#| "embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -#| "install it for you.\n" -#| "\n" -#| "Note: it is recommended to use your distribution's packages instead. See " -#| "http://wiki.winehq.org/Gecko " -#| "for details." msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -182,13 +171,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"A Wine nem talált Gecko csomagot, ami ahhoz szükséges hogy a HTML-t beágyazó " -"alkalmazások megfelelően működjenek. A Wine ezt automatikusan letöltheti és " -"feltelepítheti Önnek.\n" -"\n" -"Megjegyzés: Ajánlott a disztribúció csomagjának használata ez helyett. Lásd " -"a http://wiki.winehq.org/Gecko " -"címet a részletekért." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 1e8d25d..3de3035 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -164,21 +164,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Installer di Wine Gecko" +msgstr "Installer di Wine Mono" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -#| "embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -#| "install it for you.\n" -#| "\n" -#| "Note: it is recommended to use your distribution's packages instead. See " -#| "http://wiki.winehq.org/Gecko " -#| "for details." msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -187,13 +176,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"Wine non ha trovato un pacchetto Gecko, necessario ad applicazioni che " -"incorporano HTML per funzionare correttamente. Wine lo può scaricare e " -"installare automaticamente per te.\n" -"\n" -"Nota: è raccomandato usare i pacchetti delle distribuzioni. Leggi http://wiki.winehq.org/Gecko per i " -"dettagli." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 03c9d76..a64a61c 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -156,13 +156,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Installere Wine Gecko" +msgstr "Installere Wine Mono" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -171,12 +168,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -"embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -"install it for you.\n" -"\n" -"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki." -"winehq.org/Gecko for details." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 6074dfd..7bcf711 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" "NET. Wine może automatycznie pobrać i zainstalować tą paczkę dla ciebie.\n" "\n" "Uwaga: Lepiej jednak użyć paczki z twojej dystrybucji. Po szczegóły zajrzyj " -"na http://wiki.winehq.org/Mono " +"na http://wiki.winehq.org/Mono " "po szczegóły." #: appwiz.rc:28 diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 493ccd9..572fffa 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -163,21 +163,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Instalador Wine Gecko" +msgstr "Instalador Wine Mono" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -#| "embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -#| "install it for you.\n" -#| "\n" -#| "Note: it is recommended to use your distribution's packages instead. See " -#| "http://wiki.winehq.org/Gecko " -#| "for details." msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -186,13 +175,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"O Wine não conseguiu encontrar o pacote Gecko que é necessário para " -"aplicações com HTML embutido funcionarem corretamente. O Wine pode " -"automaticamente efetuar o download e instalá-lo por si.\n" -"\n" -"Nota: é recomendável usar os pacotes da sua distribuição em vez disso. Veja " -"http://wiki.winehq.org/Gecko " -"para mais detalhes." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 01e07de..9398be6 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -164,21 +164,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Wine Gecko inštalátor" +msgstr "Wine Mono inštalátor" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -#| "embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -#| "install it for you.\n" -#| "\n" -#| "Note: it is recommended to use your distribution's packages instead. See " -#| "http://wiki.winehq.org/Gecko " -#| "for details." msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -187,13 +176,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"Wine nemohol nájsť balíček Gecko ktorý je potrebný pre aplikácie, obsahujúce " -"HTML, aby fungovali správne. Wine ho môže automaticky stiahnuť a " -"nainštalovať pre Vás.\n" -"\n" -"Poznámka: odporúča sa použiť balíček Vašej distribúcie. Pozrite http://wiki.winehq.org/Gecko pre " -"bližšie informácie." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 76daae0..89c3204 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -163,21 +163,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Namestitev Wine Gecko" +msgstr "Namestitev Wine Mono" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications " -#| "embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and " -#| "install it for you.\n" -#| "\n" -#| "Note: it is recommended to use your distribution's packages instead. See " -#| "http://wiki.winehq.org/Gecko " -#| "for details." msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -186,13 +175,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"Wine ni našel paketa Gecko, ki ga programi, ki uporabljajo HTML, " -"potrebujejo, da delujejo pravilno. Wine ga lahko samodejno prenese in " -"namesti.\n" -"\n" -"Opomba: priporočljivo je uporabiti Gecko paket od distribucije. Oglejte si " -"http://wiki.winehq.org/Gecko za " -"podrobnosti." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po index 59e43d5..ef87bd1 100644 --- a/po/sr_RS@cyrillic.po +++ b/po/sr_RS@cyrillic.po @@ -157,13 +157,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Откажи" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Wine Gecko инсталациони програм" +msgstr "Wine Mono инсталациони програм" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -172,12 +169,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"Wine није успео да пронађе Gecko пакет који је неопходан за исправно " -"функционисање HTML програма. Wine је у могућности да аутоматски преузме и " -"инсталира програм.\n" -"\n" -"Напомена: препоручујемо Вам да користите расподељене пакете. Погледајте " -"http://wiki.winehq.org/Gecko за више информација." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po index 5d315b5..d769a21 100644 --- a/po/sr_RS@latin.po +++ b/po/sr_RS@latin.po @@ -157,13 +157,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" #: appwiz.rc:112 -#, fuzzy -#| msgid "Wine Gecko Installer" msgid "Wine Mono Installer" -msgstr "Wine Gecko instalacioni program" +msgstr "Wine Mono instalacioni program" #: appwiz.rc:115 -#, fuzzy msgid "" "Wine could not find a Mono package which is needed for .NET applications to " "work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n" @@ -172,12 +169,6 @@ msgid "" "href=\"http://wiki.winehq.org/Mono\">http://wiki.winehq.org/Mono for " "details." msgstr "" -"Wine nije uspeo da pronađe Gecko paket koji je neophodan za ispravno " -"funkcionisanje HTML programa. Wine je u mogućnosti da automatski preuzme i " -"instalira program.\n" -"\n" -"Napomena: preporučujemo Vam da koristite raspodeljene pakete. Pogledajte " -"http://wiki.winehq.org/Gecko za više informacija." #: appwiz.rc:28 msgid "Add/Remove Programs" -- 1.7.9.5